NATIONAL SCIENCE FOUNDATION
TOKYO REGIONAL OFFICE
February 3, 2000
The National
Science Foundation's Tokyo Regional Office periodically reports
on develop-ments in Japan that are related to the Foundation's
mission. It also provides occasional re-ports on developments
in other East Asian countries. These reports are intended to provide
information for the use of NSF program officers and policy makers;
they are not statements of NSF policy.
Report Memorandum #00-04
Report of the Prime Minister's Commission
on Japan's Goals in the 21st Century
Although concerned only peripherally
with science and technology, the following Summary of the Report
of the Prime Minister's Commission on Japan's Goals in the 21st
Century entitled, "The Frontier Within: Individual Empowerment
and Better Governance in the New Millennium," is well worth
reading as an indication of some of the political, social, and
cultural changes that prominent Japanese thinkers consider essential
for the country to adopt in the 21st Century. Among its more
radical recommendations are:
- reducing the compulsory
school week to three days, allowing two days per week for activities
tailored to the needs of individual students;
- introducing courses on Korean
and Chinese culture and history into the school curriculum at
all levels, including Japan's relations with these and other
East Asian countries;
- granting automatic permanent
residency to any foreigner who graduates from a Japanese high
school, university, or professional school;
- making greater use of signs
in Korean and English in frequented public places; and adopting
English as the country's official second language.
The commission report admits that
many of its recommendations will not be adopted quickly or readily.
However, it takes a long-term view. Its final paragraph states
that:
We would also like to see the
next century viewed through an expansive temporal perspective.
It is not realistic to accomplish our ambitious goals in one
generation. We should set out and develop a consensus around
a new vision and set an appropriate direction of change and pursue
it, even if it may take, as the saying goes, three generations
80-years-to accomplish it.
The Prime Minister's Commission,
whose creation was announced on March 30, 1999, was composed of
16 leading private citizens from diverse fields, including universities,
businesses, the media, and the arts. It was chaired by Hayao
Kawai, Director-General, International Research Center for Japanese
Studies. The report was submitted to the Prime Minister in mid-January.
Consistent with its emphasis on the importance of English proficiency
to Japan's future, it was issued simultaneously in both Japanese
and English versions.
The Frontier Within:
Individual Empowerment and Better Governance
in the New Millennium:
Summary
I. Realizing Japan's Potential
- The vested interests and social
conventions that have grown up during the course of Japan's development
since the Meiji era (1868-1912) in accordance with the "catch
up and overtake" model have ossified society and the economy
and leached Japan's vitality. The world no longer offers ready-made
models. Japan's own latent strengths, talent, and potential
are the key to Japan's future. In this sense, Japan's frontier
lies within Japan.
- Two core changes are needed:
changing the methods and systems whereby citizens interact with
the state and redefining and rebuilding the relationship between
the individual and the public domain. This calls for fostering
the spirit of self-reliance and the spirit of tolerance, neither
of which has been given sufficient latitude so far.
II. Global Trends and Their
Implications
Globalization
- Systems and rules in society
must be made explicit and internationally acceptable. Japan
must create a society in which the wisdom and ideas of individuals
are valued, where people's vitality is not inhibited by precedents,
regulations, and established interests, and where those who fall
have chances to try again. Japan should participate actively
in the formation of global systems, standards, and rules.
Global literacy
- The Japanese must strive to
increase their "global literacy," meaning that they
can freely and immediately obtain information from the rest of
the world, understand it, and express their own ideas clearly.
The basic elements of this new literacy are the mastery of information-technology
tools, such as computers and the Internet, and the mastery of
English as the international lingua franca.
The information-technology
revolution
- To cope with the revolution
in information technology (IT) and particularly the rapid development
of the Internet, Japan must upgrade its infrastructure and strengthen
its IT training. We need new rules to strike the proper balance
between the protection of information on the one hand and disclosure
and freedom of expression on the other; we also need to get neutral,
fair actors to take part in the formulation and maintenance of
such rules.
Advances in science
- Rapid advances in science and
technology are enriching our lives, but they also require us
to reconsider the fundamental issue of the purposes of scientific
and technological development. Human existence and dignity are
being put to the test. Science and technology should serve not
to conquer nature but to support lives that are spiritually as
well as materially affluent.
Falling birthrates and aging
populations
- The decline in the number of
children being born and the rise in the proportion of elderly
in the total population are global issues. And aging is progressing
faster in Japan than anywhere else. This trend raises such fundamental
issues as how to give younger people a proper say in society,
how to reconcile intergenerational differences, and how to maintain
social vitality. We should avoid pessimism and look for ways
to draw out the latent strengths of all.
III. Central Elements of Reforms
1. From governing to governance
- In Japan, which has given priority
to the state, the bureaucracy, and organizations, governance
is widely seen as a top-down, or public-sector to private-sector,
process. There is little sense of governance as requiring creative
tension between those who entrust authority and those entrusted
with authority, as signifying the joint creation of a new public
domain by individuals acting responsibly in cooperation with
various actors.
- Building a new form of governance
and enabling it to mature requires new rules and relationships
between individuals and organizations. Articulation of rules,
disclosure and sharing of information, presentation of options,
transparent and rational decision making, steady implementation
of policy decisions, and ex post facto policy assessment and
review are necessary. This means establishing governance built
up through joint endeavors, governance based on rules and the
principle of responsibility and grounded in two-way consensus
foundation, rather than governance premised on one-way rule.
- While we do not repudiate everything
about the old style of governance, the Japanese word traditionally
used for governance, tochi, cannot adequately convey the new
governance, which we have decided to call kyochi in the Japanese
version of this report because it emphasizes cooperation rather
than governing, rule, or control.
2. Empowerment of the individual
and creation of a new public space
- In the twenty-first century,
whose salient feature will be diversity, tough yet flexible individuals
who take risks on their own responsibility and tackle challenges
with a pioneer spirit are needed. Engaging in free and spontaneous
activities and participating in society, such individuals will
create a new public space based on individuals rather than the
traditional top-down public sphere, a public space that permits
and supports diverse "others" and that honors consensus.
- Empowerment of the individual
will catalyze the creation of a new public space, and the creation
of a new public space will present the individual with greater
choices and opportunities. This interaction will generate a
new form of governance (kyochi).
IV. Japan's Twenty-first-century
Frontier
1. Promoting the pioneering
spirit
- In the twenty-first century
a social ethos and systems welcoming individual excellence underpinned
by a pioneer spirit are necessary. We need to introduce a new
kind of fairness that justly assesses and adequately compensates
people who display excellence and have creative ideas and "fair
disparity" through assessment of performance and growth
potential. Equal opportunity not equal result must be guaranteed
and systems allowing people to start over devised.
(1) Transforming education
- It is necessary to overturn
the excessive degree of homogeneity and uniformity in education.
We must distinguish clearly between compulsory education, which
requires citizens to acquire necessary knowledge and skills,
and education as a service, which helps free individuals acquire
means for self-realization. The former must be rigorously and
vigorously implemented as the minimum required of citizens, while
the latter should be left to the market mechanism, with the state
offering only indirect support.
- In regard to primary and secondary
education, one proposal is to compress a carefully selected compulsory-education
curriculum into three days a week, with the other two days given
over to review or, for children who are achieving well, scholarship,
arts, sports, and other forms of personal cultivation, specialized
vocational education, and so on. Using state-issued vouchers,
these children can also study at privately run institutions outside
the official school system.
- Education is a joint endeavor
of home, community, and school. Discipline and training in the
home are important. It should be made clear that the primary
responsibility for children's education and behavior rests with
guardians.
In regard to higher education, educational institutions themselves
must improve their international competitiveness. Excessive
regulation of the establishment of universities and other institutions
of higher education must be abolished, educational and research
performance assessed, English used as a language of teaching
and research, and foreign faculty dramatically increased.
- Medical schools, law schools,
and other means of improving educational functions in order to
hone specialized skills are also essential.
(2) Enhancing global literacy
- It is necessary to set the concrete
objective of all citizens acquiring a working knowledge of English
by the time they take their place in society as adults, organize
English classes according to level of achievement, improve training
and objective assessment of English teachers, expand the number
of foreign teachers of English, contract language schools to
handle English classes, and other general materials. In addition,
the central government, local governments, and other public institutions
must be required to produce their publications, home pages, and
so on in both Japanese and English.
- In the long term, national debate
on whether to make English an official second language will be
needed.
2. Making a strength of diversity
- In an age of diversification,
mutual recognition of differences and systems actively encouraging
of diversity are essential. Valuing diversity means valuing
freedom. The balance between freedom and responsibility is important.
(1) Putting individuals in
control of their lives
- To achieve self-realization,
life should be a single continuum, regardless of gender or age.
Integrated policies that address education, employment, child
care, social security, economic revitalization measures, and
so on as a whole are needed. Policy options and the relationship
between benefits and burdens should be articulated so that people
can plan their lives.
- The minimum necessary social
security must be guaranteed by the state and public institutions,
but over and above that individuals should be enabled to choose
from among diverse options. The idea of paying into pension
funds for a certain period in order to receive benefits later
in life is important. It is also necessary to increase options
for elderly care services, preventive medicine, and public health
services. In regard to employment, fair assessment of skills,
the choice of diverse employment formats, and the provision of
opportunities to develop skills and start over are needed throughout
life.
(2) Regional self-reliance
- What is required is not just
a decentralization through the devolution of powers from national
to local authorities, but also the building of a system under
which local residents can themselves decide on the shape of their
own regional government.
- The first requirement is to
level the relationship between the center and the regions. We
need to achieve local autonomy in the proper sense of the term,
meaning that local residents can themselves decide what sorts
of services they desire and how much of a burden they will bear
in connection with their region's own issues. Regional governments
should be set up on a scale that allows them to exercise self-responsibility
and self-reliance, and the regions should be free to decide on
their own taxes and local bond issues. Rules will also be needed
for the rehabilitation and possible merger of regional governments
in financial trouble. The setup should secure the maximum possible
degree of citizen participation, limit the scope of administrative
discretion, and allow prompt implementation of policies.
- The role of the national government
should be limited to areas where action needs to be carried out
from a truly national perspective, and systems should be established
that will allow it to implement these policies on its own so
that the implementation process will not be affected by the conditions
of particular regional governments.
(3) Vitalizing the nonprofit
sector
- We should shift to a system
under which the realization of the public interest will reflect
the will of the people involved, and the nonprofit private sector
can grow through its own efforts. To achieve this, first of
all it is essential to unify the system for establishment of
incorporated nonprofit organizations, with registration being
sufficient, and to establish a transparent system whereby eligibility
for tax deductibility of donations is judged on a uniform basis
by a neutral and fair third-party institution. In addition,
it will be necessary to greatly expand the scope of tax deductibility
for donations and allow both individuals and businesses the option
of using a portion of their income either to pay taxes or to
make donations.
(4) Taking new steps for an
immigration policy
- Japan should move to implement
an immigration policy, on a gradual basis, that will encourage
foreigners to want to live and work in this country. To start
with, we should set up an explicit immigration and permanent-residence
system to encourage foreigners who can be expected to contribute
to the development of Japanese society to move in and possibly
take up permanent residence here. We should also consider preferential
treatment for foreign students, allowing them automatically to
acquire permanent residence status when they complete their academic
work at a Japanese high school, university, or graduate school.
3. Strengthening underpinnings
of governance
- It is essential to have a new
system of governance to match the needs of an age of increasing
diversification and complexity. The executive, legislative,
and judicial functions must all be reviewed.
- Politicians will require intellectual
skills of policy development and policy debate, and also the
ability to engage in international dialogue. Naturally, they
must also display the spirit and ethics befitting those involved
in the conduct of public affairs, along with a sense of responsibility.
- In the private sector, physicians,
attorneys, asset managers, and others providing specialized information
and services affecting individuals' lives and property should
be subjected to stronger requirements of accountability and third-party
review.
- Journalism also has an important
role to play and responsibility to fulfill in areas like sifting
information, protecting human rights, proposing policies, expanding
international networks, and transmitting information from Japan.
The world of journalism should abandon closed arrangements like
the exclusive press clubs set up to cover particular government
departments, and it should establish its own systems of independent
review and mutual criticism.
(1) Diversity and transparency
in policy choices
- It is essential to strengthen
the policy staff working for legislators, enlarge the research
organs attached to the National Diet, enhance the "think
tank" functions of political parties, and strengthen the
policy-proposing and policy-research functions of universities,
private-sector think tanks, nonprofit organizations, and other
bodies. People from such outside institutions should actively
be brought into government service, and bold exchanges of personnel
should be conducted between the public and private sectors.
- As elected politicians increasingly
take the initiative in the processes of forming and deciding
on policies, they must also accept accountability. It will also
be necessary to establish systems to prevent politicians from
serving special interests and to ensure information disclosure
by and systematic oversight of political parties.
- With respect to issues that
involve the shifting of burdens to future generations, such as
the management of government debt, it will be necessary to establish
a system that will provide for specialized, neutral planning
and policy drafting through a transparent process based on a
medium- to long-term perspective.
(2) Lowering the voting age
to 18
- It is necessary to find ways
to ensure that the people's policy choices are reflected in election
results and to halt the trend toward political apathy. An automatic
system of regular periodic reapportionment should be instituted
to correct imbalances in legislative representation, and a debate
should be started about the merits of shifting to direct election
of the prime minister.
- We propose that the voting age
be lowered from the present 20 to 18. Adding 3.5 million new
young voters to the rolls will not only get these younger people
involved but will also raise the general level of people's sense
of involvement in politics.
- Lowering of the voting age will
have to be accompanied by consideration of lowering of the minimum
age of eligibility for election, along with the need for consistency
between the new voting age and the provisions of relevant legislation,
such as the Civil Code and the Juvenile Law.
(2) Strictly limiting the government's
role
- The role of the government should
be strictly limited to those areas that the private sector is
incapable of handling. This is more than a matter of streamlining.
Rather, the aim should be reform that will raise the level of
services provided to the public.
- A fundamental overhaul of the
management of public administration is essential. The main priority
should be examining the extent to which public administration
has made efficient use of the budget and other administrative
resources to achieve policy objectives; for this purpose a public
accounting system should be established, along with a system
that will allow the apportionment of the budget by policy objectives
and the results of policy review to be reflected in expenditures.
- In addition to establishing
the appropriate liaison and other measures for crisis management,
it is necessary to achieve adequate disclosure of information
and to create a setup under which the national government, local
governments, businesses, local communities, nonprofit organizations,
and others can work together to manage crisis situations.
(4) Promoting rule-based governance
- The international competitiveness
of Japan's legal services will have a major impact on the country's
vitality. We should dramatically increase the number of people
in the legal professions by eliminating a cap on the number of
people admitted, relaxing the regulations, promoting competition
among lawyers, allowing people other than lawyers to undertake
activities like the provision of legal consultation, and making
it easier for people who have left school and are already working
in other professions to obtain legal qualifications. There is
also a need to diversify dispute-settlement procedures, to introduce
a system of lay judges, and to streamline court operations.
- It is important to shift the
government's regulatory posture from one of applying regulations
in advance to one of establishing clear rules and letting the
private sector act freely, with sanctions taken after the fact
if the rules are violated. It will be necessary to strengthen
the administrative functioning of quasi-judicial organs and provide
explicit rules governing the imposition of after-the-fact regulation.
In addition, systemic safeguards will be needed to make sure
that policies adopted through transparent procedures are not
subsequently distorted by people connected to special interests.
VI. In Pursuit of Enlightened
National Interest
- Issues like trade, finance,
poverty, and environmental protection cannot be handled only
by state machinery; it is essential that a broad range of people
be involved in international affairs, bringing "civilian
power" to bear. This means getting people involved in international
governance, actively creating global public goods.
- Japan should define and pursue
its national interest on a long-term, systematic basis, with
reference to the proper shape of its nation-building efforts.
This means the pursuit of "enlightened national interest,"
recognizing that the pursuit of Japan's interests will resonate
with the pursuit of global public interests and that the achievement
of global public interests will overlap with the achievement
of Japan's interests.
- We should foster a lively debate
about the national interest, backed by a healthy realism, and
develop the people's ability to participate in policy deliberations,
make policy proposals, present these policies to the rest of
the world, and engage in international dialogue on them.
(1) Global civilian power
- In the twenty-first century
nations should not seek to develop themselves and resolve conflicts
through military might; rather they should work to attain human
security and achieve international public interests fairly through
civilian means.
- Japan should continue to be
involved in constructing the international economic order and
to actively implement official development assistance. It should
also devote augmented efforts to international cooperation and
the use of multilateral institutions to preserve values that
the present market system cannot readily evaluate, involving
areas like culture, the environment, and human rights.
- Civilian power refers to the
collective strength of the people of the nation, centering on
"soft" intellectual and cultural strengths, such as
the abilities to define issues, articulate hypotheses, transmit
information, conduct multilateral discussions, display cultural
attractiveness, and deliver messages. We need to have a system
that will get a wide range of people involved in deliberating
policy, interacting with other countries, and forming domestic
public opinion. We should implement "track two" diplomacy
centered on non-governmental organizations and boldly supplement
the ranks of the bureaucracy, including senior-level positions,
with people from the private sector who have international perspectives
and the ability to deliver Japan's message to other countries.
(2) Comprehensive, multi-layered
security framework
- The task of assuring national
security will require preparedness against dangers, efforts to
create an environment in which conflict will not occur, and efforts
to restore and maintain peace within the international community.
- The core element of Japan's
preparedness against eventualities will be the stability and
preservation of the Japan-U.S. alliance, which should continue
to be used as an economic, political, and military foundation
to sustain the peace and stability of the Asia-Pacific region.
Japan should move forward with the enactment of necessary legislation
and also encourage public debate concerning such matters as the
exercise of the right of collective self-defense.
- In the area of conflict prevention,
the central elements should include diplomatic efforts to raise
the level of international trust, preventive diplomacy aimed
at stopping conflicts from occurring, and efforts to strengthen
the international security order. Efforts to achieve economic
security are also important. Another major issue is "human
security," involving such concerns as the protection of
the global environment and the eradication of poverty and hunger.
- Japan should not content itself
with a course of unilateral pacifism; it is only natural to respond
actively to international peacekeeping and peace-building operations.
While in principle lending support to legitimate joint security
activities, Japan will need to conduct its own deliberations,
accompanied by public debate, concerning the appropriateness
and nature of its participation.
- Security in the twenty-first
century will be a comprehensive concept, encompassing economic,
social, environmental, human-rights, and other elements, and
it will need to be pursued cooperatively by the public and private
sectors on the multiple levels of human beings, states, regions,
and the entire globe.
(3) "Rinko"-Active
and Engaging Neighbor Policy
- In the twenty-first century
cooperative relations should be strengthened within East Asia,
a region of great potential for the future. In particular Japan
requires a national resolve to build relationships of long-term
stability and trust with the Republic of Korea (the Korean Peninsula)
and China. By "neighborly relations" we mean contacts
that will build close ties, picking up on elements that diplomatic
efforts alone cannot grasp.
- It is essential for the Japanese
to have a full understanding of the histories, traditions, languages,
and cultures of the peoples of its neighbor countries. We should
increase the amount of school time devoted to the study of Korean
and Chinese history and the history of these countries' relations
with Japan and improve programs of Korean and Chinese language
instruction. In addition, we should develop a sense of neighborliness
that will provide for the multilingual information displays at
major locations throughout Japan to include Korean and Chinese
alongside English.
- We should also expand the scope
of "track two" diplomacy and multilevel dialogue and
exchange, including intellectual exchange, cultural exchange,
regional exchange, and youth exchange programs.
- While developing the Asia-Pacific
Economic Cooperation framework, we should undertake joint efforts
with the Republic of Korea and China in such areas as the possible
creation of a free trade area, joint energy development, and
the construction of a system of monetary coordination.
VII. Japan's Aspiration, Individual
Aspiration
- We are not pessimistic over
Japan's future. There are vast potentials within Japan. The
main actors are individuals; individuals will change society
and the world. From this will emerge a new society and a new
Japan. We would like to see people bring a "resilient optimism"
and "practical imagination" to the twenty-first century.
- We would also like to see the
next century viewed through an expansive temporal perspective.
It is not realistic to accomplish our ambitious goals in one
generation. We should set out and develop a consensus around
a new vision and set an appropriate direction of change and pursue
it, even if it may take, as the saying goes, three generations
80-years-to accomplish it.
Click here to return to top of this report